dar envidia

dar envidia
v.
1 to envy, to feel envy towards.
Me dan envidia sus logros I envy his achievements.
Te da envidia You feel envy.
2 to make one feel envy.
* * *
dar envidia
to make envious

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • dar lola —   dar envidia …   Diccionario de Guanacastequismos

  • DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • dar dique — pop. Engañar, simular con falsa apariencia// pavonear// dar envidia (YAC.) …   Diccionario Lunfardo

  • Envidia — (Del lat. invidia < invidere, < mirar con malos ojos < videre, ver.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de pesar o de recelo por el bien ajeno o por creer que los otros gozan de mayor estima y consideración: ■ le tiene mucha envidia a… …   Enciclopedia Universal

  • dar dentera — dentera, dar dentera expr. dar, tener envidia. ❙ «El fulano les dio dentera hablando de las mujeres, que según él tragaban de lo lindo.» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto. ❘ DRAE: «fig. y fam. envidia, pesar del bien ajeno» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • envidia — sustantivo femenino dentera* (coloquial), pelusa, celos. Dentera significa especialmente deseo de comer lo que otro come; en sentido figurado, aparece, generalmente en la expresión dar dentera. Ejemplo: a mi prima le da dentera que mis abuelos me …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dar pica — despertar odio; producir resentimiento; producir recelos; despertar rencor; despertar envidia; cf. dar tirria, picado, estar picado, quedar picado, sacar pica, darle pica, picota, pica; da pica toda esa gente en la playa relajándose y nosotros… …   Diccionario de chileno actual

  • dar tirria — producir odio; producir envidia; irritar emocionalmente; cf. sacar pica, sacar los choros del canasto, sacar ronchas, dar pica, sacar tirria, tirria; me da tirria cuando veo a esas minas espectaculares con los mansos cueros, haciéndole reclame a… …   Diccionario de chileno actual

  • dentera — ► sustantivo femenino 1 Sensación desagradable experimentada en los dientes al oír ruidos chirriantes o al comer, ver o tocar ciertas cosas: ■ tocar la seda le da dentera. SINÓNIMO grima repelús 2 Deseo de hacer o tener lo mismo que otra persona …   Enciclopedia Universal

  • Paco León — en una entrevista para 20 minutos, en 2008. Nombre real Francisco León Barrios Nacimiento 4 de octubre de 1974 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”